Posuk

יב:א
לַמְנַצֵּ֥חַ עַֽל־הַשְּׁמִינִ֗ית מִזְמ֥וֹר לְדָוִֽד׃
רש"י
רד''ק
1.
For the leader; on the <i>sheminith</i>. A psalm of David.<br>

יב:ב
הוֹשִׁ֣יעָה יְ֭הֹוָה כִּֽי־גָמַ֣ר חָסִ֑יד כִּי־פַ֥סּוּ אֱ֝מוּנִ֗ים מִבְּנֵ֥י אָדָֽם׃
רש"י
רד''ק
2.
Help, O L<small>ORD</small>!<br>For the faithful are no more;<br>the loyal have vanished from among men.

יב:ג
שָׁ֤וְא <b>׀</b> יְֽדַבְּרוּ֮ אִ֤ישׁ אֶת־רֵ֫עֵ֥הוּ שְׂפַ֥ת חֲלָק֑וֹת בְּלֵ֖ב וָלֵ֣ב יְדַבֵּֽרוּ׃
רש"י
רד''ק
3.
Men speak lies to one another;<br>their speech is smooth;<br>they talk with duplicity.

יב:ד
יַכְרֵ֣ת יְ֭הֹוָה כׇּל־שִׂפְתֵ֣י חֲלָק֑וֹת לָ֝שׁ֗וֹן מְדַבֶּ֥רֶת גְּדֹלֽוֹת׃
רש"י
רד''ק
4.
May the L<small>ORD</small> cut off all flattering lips,<br>every tongue that speaks arrogance.

יב:ה
אֲשֶׁ֤ר אָמְר֨וּ <b>׀</b> לִלְשֹׁנֵ֣נוּ נַ֭גְבִּיר שְׂפָתֵ֣ינוּ אִתָּ֑נוּ מִ֖י אָד֣וֹן לָֽנוּ׃
רש"י
רד''ק
5.
They say, “By our tongues we shall prevail;<br>with lips such as ours, who can be our master?”<br>

יב:ו
מִשֹּׁ֥ד עֲנִיִּים֮ מֵאֶנְקַ֢ת אֶבְי֫וֹנִ֥ים עַתָּ֣ה אָ֭קוּם יֹאמַ֣ר יְהֹוָ֑ה אָשִׁ֥ית בְּ֝יֵ֗שַׁע יָפִ֥יחַֽ לֽוֹ׃
רש"י
רד''ק
6.
“Because of the groans of the plundered poor and needy,<br>I will now act,” says the L<small>ORD</small>.<br><sup class="footnote-marker">a</sup><i class="footnote">Meaning of Heb. uncertain.</i>“I will give help,” He affirms to him.<sup class="footnote-marker">a</sup><i class="footnote">Meaning of Heb. uncertain.</i>

יב:ז
אִ֥מְר֣וֹת יְהֹוָה֮ אֲמָר֢וֹת טְהֹ֫ר֥וֹת כֶּ֣סֶף צָ֭רוּף בַּעֲלִ֣יל לָאָ֑רֶץ מְ֝זֻקָּ֗ק שִׁבְעָתָֽיִם׃
רש"י
רד''ק
7.
The words of the L<small>ORD</small> are pure words,<br>silver purged in an earthen crucible,<br>refined sevenfold.

יב:ח
אַתָּֽה־יְהֹוָ֥ה תִּשְׁמְרֵ֑ם תִּצְּרֶ֓נּוּ <b>׀</b> מִן־הַדּ֖וֹר ז֣וּ לְעוֹלָֽם׃
רש"י
רד''ק
8.
You, O L<small>ORD</small>, will keep them,<br>guarding each <sup class="footnote-marker">a</sup><i class="footnote">Meaning of Heb. uncertain.</i>from this age<sup class="endFootnote">-a</sup> evermore.

יב:ט
סָבִ֗יב רְשָׁעִ֥ים יִתְהַלָּכ֑וּן כְּרֻ֥ם זֻ֝לּ֗וּת לִבְנֵ֥י אָדָֽם׃ <span class="mam-spi-pe">{פ}</span><br>
רש"י
רד''ק
9.
On every side the wicked roam<br><sup class="footnote-marker">a</sup><i class="footnote">Meaning of Heb. uncertain.</i>when baseness is exalted among men.<sup class="endFootnote">-a</sup>

כְּתוּבִים תְהִלִּים פרק יב
Kesuvim Tehilim Chapter 12