א
ב
ג
ד
ה
ו
ז
ח
ט
י
יא
יב
יג
יד
טו
טז
יז
יח
יט
כ
כא
כב
כג
כד
כה
כו
כז
כח
כט
ל
לא
לב
לג
לד
לה
לו
לז
לח
לט
מ
מא
מב
מג
מד
מה
מו
מז
מח
מט
נ
נא
נב
נג
נד
נה
נו
נז
נח
נט
ס
סא
סב
סג
סד
סה
סו
סז
סח
סט
ע
עא
עב
עג
עד
עה
עו
עז
עח
עט
פ
פא
פב
פג
פד
פה
פו
פז
פח
פט
צ
צא
צב
צג
צד
צה
צו
צז
צח
צט
ק
קא
קב
קג
קד
קה
קו
קז
קח
קט
קי
קיא
קיב
קיג
קיד
קטו
קטז
קיז
קיח
קיט
קכ
קכא
קכב
קכג
קכד
קכה
קכו
קכז
קכח
קכט
קל
קלא
קלב
קלג
קלד
קלה
קלו
קלז
קלח
קלט
קמ
קמא
קמב
קמג
קמד
קמה
קמו
קמז
קמח
קמט
קנ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
Posuk
לא:א
לַמְנַצֵּ֗חַ מִזְמ֥וֹר לְדָוִֽד׃
רש"י
רד''ק
1.
For the leader. A psalm of David.<br>לא:ב
בְּךָֽ־יְהֹוָ֣ה חָ֭סִיתִי אַל־אֵב֣וֹשָׁה לְעוֹלָ֑ם בְּצִדְקָתְךָ֥ פַלְּטֵֽנִי׃
רש"י
רד''ק
2.
I seek refuge in You, O L<small>ORD</small>;<br>may I never be disappointed;<br>as You are righteous, rescue me.לא:ג
הַטֵּ֤ה אֵלַ֨י <b>׀</b> אׇזְנְךָ֮ מְהֵרָ֢ה הַצִּ֫ילֵ֥נִי הֱיֵ֤ה לִ֨י <b>׀</b> לְֽצוּר־מָ֭עוֹז לְבֵ֥ית מְצוּד֗וֹת לְהוֹשִׁיעֵֽנִי׃
רש"י
רד''ק
3.
Incline Your ear to me;<br>be quick to save me;<br>be a rock, a stronghold for me,<br>a citadel, for my deliverance.לא:ד
כִּֽי־סַלְעִ֣י וּמְצֽוּדָתִ֣י אָ֑תָּה וּלְמַ֥עַן שִׁ֝מְךָ֗ תַּֽנְחֵ֥נִי וּֽתְנַהֲלֵֽנִי׃
רש"י
רד''ק
4.
For You are my rock and my fortress;<br>You lead me and guide me as befits Your name.לא:ה
תּוֹצִיאֵ֗נִי מֵרֶ֣שֶׁת ז֭וּ טָ֣מְנוּ לִ֑י כִּי־אַ֝תָּ֗ה מָעוּזִּֽי׃
רש"י
רד''ק
5.
You free me from the net laid for me,<br>for You are my stronghold.לא:ו
בְּיָדְךָ֮ אַפְקִ֢יד ר֫וּחִ֥י פָּדִ֖יתָ אוֹתִ֥י יְהֹוָ֗ה אֵ֣ל אֱמֶֽת׃
רש"י
רד''ק
6.
Into Your hand I entrust my spirit;<br>You redeem me, O L<small>ORD</small>, faithful God.לא:ז
שָׂנֵ֗אתִי הַשֹּׁמְרִ֥ים הַבְלֵי־שָׁ֑וְא וַ֝אֲנִ֗י אֶל־יְהֹוָ֥ה בָּטָֽחְתִּי׃
רש"י
רד''ק
7.
I detest those who rely on empty folly,<br>but I trust in the L<small>ORD</small>.לא:ח
אָגִ֥ילָה וְאֶשְׂמְחָ֗ה בְּחַ֫סְדֶּ֥ךָ אֲשֶׁ֣ר רָ֭אִיתָ אֶת־עׇנְיִ֑י יָ֝דַ֗עְתָּ בְּצָר֥וֹת נַפְשִֽׁי׃
רש"י
רד''ק
8.
Let me exult and rejoice in Your faithfulness<br>when You notice my affliction,<br>are mindful of my deep distress,לא:ט
וְלֹ֣א הִ֭סְגַּרְתַּנִי בְּיַד־אוֹיֵ֑ב הֶעֱמַ֖דְתָּ בַמֶּרְחָ֣ב רַגְלָֽי׃
רש"י
רד''ק
9.
and do not hand me over to my enemy,<br>but <sup class="footnote-marker">a</sup><i class="footnote">Lit. “make my feet stand in a broad place.”</i>grant me relief.<sup class="endFootnote">-a</sup><br>לא:י
חׇנֵּ֥נִי יְהֹוָה֮ כִּ֤י צַ֫ר<span class="mam-implicit-maqaf">־</span>לִ֥י עָשְׁשָׁ֖ה בְכַ֥עַס עֵינִ֗י נַפְשִׁ֥י וּבִטְנִֽי׃
רש"י
רד''ק
10.
Have mercy on me, O L<small>ORD</small>,<br>for I am in distress;<br>my eyes are wasted by vexation,<br><sup class="footnote-marker">b</sup><i class="footnote">Meaning of Heb. uncertain.</i>my substance and body too.<sup class="endFootnote">-b</sup>לא:יא
כִּ֤י כָל֪וּ בְיָג֡וֹן חַיַּי֮ וּשְׁנוֹתַ֢י בַּאֲנָ֫חָ֥ה כָּשַׁ֣ל בַּעֲוֺנִ֣י כֹחִ֑י וַעֲצָמַ֥י עָשֵֽׁשׁוּ׃
רש"י
רד''ק
11.
My life is spent in sorrow,<br>my years in groaning;<br>my strength fails because of my iniquity,<br>my limbs waste away.לא:יב
מִכׇּל־צֹרְרַ֨י הָיִ֪יתִי חֶרְפָּ֡ה וְלִ֥שְׁכֵנַ֨י <b>׀</b> מְאֹד֮ וּפַ֢חַד לִֽמְיֻדָּ֫עָ֥י רֹאַ֥י בַּח֑וּץ נָדְד֥וּ מִמֶּֽנִּי׃
רש"י
רד''ק
12.
Because of all my foes<br>I am the particular butt of my neighbors,<br>a horror to my friends;<br>those who see me on the street avoid me.לא:יג
נִ֭שְׁכַּחְתִּי כְּמֵ֣ת מִלֵּ֑ב הָ֝יִ֗יתִי כִּכְלִ֥י אֹבֵֽד׃
רש"י
רד''ק
13.
I am put out of mind like the dead;<br>I am like an object given up for lost.לא:יד
כִּ֤י שָׁמַ֨עְתִּי <b>׀</b> דִּבַּ֥ת רַבִּים֮ מָג֢וֹר מִסָּ֫בִ֥יב בְּהִוָּסְדָ֣ם יַ֣חַד עָלַ֑י לָקַ֖חַת נַפְשִׁ֣י זָמָֽמוּ׃
רש"י
רד''ק
14.
I hear the whisperings of many,<br>intrigue<sup class="footnote-marker">c</sup><i class="footnote">Others “terror.”</i> on every side,<br>as they scheme together against me,<br>plotting to take my life.<br>לא:טו
וַאֲנִ֤י <b>׀</b> עָלֶ֣יךָ בָטַ֣חְתִּי יְהֹוָ֑ה אָ֝מַ֗רְתִּי אֱלֹהַ֥י אָֽתָּה׃
רש"י
רד''ק
15.
But I trust in You, O L<small>ORD</small>;<br>I say, “You are my God!”לא:טז
בְּיָדְךָ֥ עִתֹּתָ֑י הַצִּ֘ילֵ֤נִי מִיַּד־א֝וֹיְבַ֗י וּמֵֽרֹדְפָֽי׃
רש"י
רד''ק
16.
My fate is in Your hand;<br>save me from the hand of my enemies and pursuers.לא:יז
הָאִ֣ירָה פָ֭נֶיךָ עַל־עַבְדֶּ֑ךָ ה֖וֹשִׁיעֵ֣נִי בְחַסְדֶּֽךָ׃
רש"י
רד''ק
17.
Show favor to Your servant;<br>as You are faithful, deliver me.לא:יח
יְֽהֹוָ֗ה אַל־אֵ֭בוֹשָׁה כִּ֣י קְרָאתִ֑יךָ יֵבֹ֥שׁוּ רְ֝שָׁעִ֗ים יִדְּמ֥וּ לִשְׁאֽוֹל׃
רש"י
רד''ק
18.
O L<small>ORD</small>, let me not be disappointed when I call You;<br>let the wicked be disappointed;<br>let them be silenced in Sheol;לא:יט
תֵּ֥אָלַ֗מְנָה שִׂפְתֵ֫י<span class="mam-implicit-maqaf">־</span>שָׁ֥קֶר הַדֹּבְר֖וֹת עַל־צַדִּ֥יק עָתָ֗ק בְּגַאֲוָ֥ה וָבֽוּז׃
רש"י
רד''ק
19.
let lying lips be stilled<br>that speak haughtily against the righteous<br>with arrogance and contempt.לא:כ
מָ֤ה רַֽב־טוּבְךָ֮ אֲשֶׁר־צָפַ֢נְתָּ לִּירֵ֫אֶ֥יךָ פָּ֭עַלְתָּ לַחֹסִ֣ים בָּ֑ךְ נֶ֝֗גֶד בְּנֵ֣י אָדָֽם׃
רש"י
רד''ק
20.
How abundant is the good<br>that You have in store for those who fear You,<br>that You do in the full view of men<br>for those who take refuge in You.לא:כא
תַּסְתִּירֵ֤ם <b>׀</b> בְּסֵ֥תֶר פָּנֶיךָ֮ מֵרֻכְסֵ֫י<span class="mam-implicit-maqaf">־</span>אִ֥ישׁ תִּצְפְּנֵ֥ם בְּסֻכָּ֗ה מֵרִ֥יב לְשֹׁנֽוֹת׃
רש"י
רד''ק
21.
You grant them the protection of Your presence<br><sup class="footnote-marker">b</sup><i class="footnote">Meaning of Heb. uncertain.</i>against scheming men;<sup class="endFootnote">-b</sup><br>You shelter them in Your pavilion<br>from contentious tongues.לא:כב
בָּר֥וּךְ יְהֹוָ֑ה כִּ֥י הִפְלִ֘יא חַסְדּ֥וֹ לִ֝֗י בְּעִ֣יר מָצֽוֹר׃
רש"י
רד''ק
22.
Blessed is the L<small>ORD</small>,<br>for He has been wondrously faithful to me,<br>a veritable bastion.לא:כג
וַאֲנִ֤י <b>׀</b> אָ֘מַ֤רְתִּי בְחׇפְזִ֗י נִגְרַזְתִּי֮ מִנֶּ֢גֶד עֵ֫ינֶ֥יךָ אָכֵ֗ן שָׁ֭מַעְתָּ ק֥וֹל תַּחֲנוּנַ֗י בְּשַׁוְּעִ֥י אֵלֶֽיךָ׃
רש"י
רד''ק
23.
Alarmed, I had thought,<br>“I am thrust out of Your sight”;<br>yet You listened to my plea for mercy<br>when I cried out to You.לא:כד
אֶ֥הֱב֥וּ אֶֽת־יְהֹוָ֗ה כׇּֽל־חֲסִ֫ידָ֥יו אֱ֭מוּנִים נֹצֵ֣ר יְהֹוָ֑ה וּמְשַׁלֵּ֥ם עַל־יֶ֝֗תֶר עֹשֵׂ֥ה גַאֲוָֽה׃
רש"י
רד''ק
24.
So love the L<small>ORD</small>, all you faithful;<br>the L<small>ORD</small> guards the loyal,<br>and more than requites<br>him who acts arrogantly.לא:כה
חִ֭זְקוּ וְיַאֲמֵ֣ץ לְבַבְכֶ֑ם כׇּל־הַ֝מְיַחֲלִ֗ים לַֽיהֹוָֽה׃ <span class="mam-spi-pe">{פ}</span><br>
רש"י
רד''ק